27日、安倍首相は新型コロナウィルスの感染拡大を防ぐために、全国すべての小中高校と特別支援学校について、3月2日から春休みに入るまで臨時休校するよう要請。感染者の増加を踏まえ要請に踏み切ったとみられます。

 北海道では北見市内で開かれた展示会に参加した人たちの間で、「クラスター」と呼ばれる新型コロナウイルスに感染した人の集団が発生している可能性があるという認識を示しました。

ＷＨＯ＝世界保健機関は感染が広がる新型コロナウイルスについて、世界的な危険性の評価を「高い」から「非常に高い」に引き上げました。危険性の評価は「低い」から「非常に高い」の４段階にわかれていて、「非常に高い」は最も危険だとする評価です。

感染経路が不明のまま発生しているこの状況では、誰でも感染源となる可能性がなきにしもあらずで、「対面で人と人との近距離での接触が一定時間以上続き、多くの人々の間で会話が交わされる環境」であるキャットショーは「クラスター」発生の可能性が高くなるのではないかと懸念されてなりません。キャットショー会場が「新型コロナウィルスのクラスター」になることだけは避けなければならないと強く強く願いますのでショーのキャンセル、延期に踏み切った3クラブの決断には敬意を表したいと思います。

私たちブリーダーは「コロナ」という「ウィルス」には感受性が強く、数年前「コロナウィルス抗体価陽性」との判定だけで「伝染性猫腹膜炎」になったと、猫を安楽死させてしまったブリーダーさんがいたというという恐ろしい出来事を思い出さずにはいられません。今では、この抗体価が陽性であると言うだけでは腹膜炎が発生するかどうかは抗体価の経緯を見てからの判断が出来るようになっていますが、やはり「コロナウィルス」という言葉には恐怖を禁じ得ません。今感染が拡大しているこの新型コロナウィルスが私たちの愛猫にも感染する危険はないとは思いますが、最初の感染が動物からであったことを思うと危険は全くないと安心することは出来ないでしょう。

この感染の拡大は、3月末までに防ぎきれるかどうかにかかっているとも言われているようなので、安倍首相の思いきった決断も「あれで良かった！」「オリンピックも無事開催できた！」といえるような結果を招き寄せてほしいものです。

なかなか日本国内だけでは埒があかないので、TICAのプレジデントに日本の現状をお知らせしました。
やはり今回のようなケースは前例がないと言うことで本部においても話し合いが必要と言うことのようです。

一応ご参考までに鶴岡さんに訳していただいたので和訳もつけておきます。
　　　　　　
-------- Forwarded Message ------

Subject: Re: "New Coronavirus Infection and Cat Show" From Japan AB Judge Haruyo Tomonari
Date: Tue, 25 Feb 2020 15:30:45 -0700
From: Vickie Fisher <coonquest@gmail.com>
To: 友成 晴世 <hikoma@d1.dion.ne.jp>
CC: 

Hello Ms. Tomonari.  

Mary Lou had not yet responded to you as she had shared your email with the Board and 

asked for input.  Unfortunately, we are dealing with a very unusual situation and will respond

 as well as we can to issues that arise.  In the meantime, the following rules do apply:

24.3.2 The total amount of fees shall be refunded to all exhibitors in case any show is canceled.

213.4 A contracted judge must give notice to the club at least 14 days prior to the advertised 

entry closing date if he/she, for whatever reason, is unable to fulfill his contract.   

 (the time is waived for emergencies)

If a club cancels a judge, the club is responsible for the cost to do so and, if a judge cancels

 an assignment, they are responsible for their own costs incurred to do so - such as airline

 ticket exchange fees.  

If a show is canceled due to a government advisement/prohibition, TICA will refund show

 license and scoring fees to the club.

We should remind everyone of these rules.  Are there other questions you think we should 

answer for the clubs and judges?

                                                                                  Vickie 

クラブがジャッジをキャンセルする場合、その費用はクラブが負担し、ジャッジが割り当てを

キャンセルする場合は、航空券の交換手数料など、そのためにかかる費用を自己負担します。

 政府の助言/禁止のためにショーがキャンセルされた場合、TICAはショーのライセンスと得点料

をクラブに返金します。

 これらのルールを全員に思い出させる必要があります。 クラブやジャッジのために答えるべき

だと思う他の質問はありますか？

24.3.2ショーがキャンセルされた場合、料金の総額はすべての出展者に返金されます。

 213.4契約ジャッジは、何らかの理由で契約を履行できない場合、公示されたエントリー

締め切り日の少なくとも14日前にクラブに通知しなければなりません。  

（緊急時のために時間が免除されます)

　北海道旭川市は2月22日に、新型コロナウィルス感染者11例目の7男性が旭川飲食チェーン「とんかつ井泉」の役員だったことを明らかにしました。感染ルート特定や濃厚接触者が多数いる恐れがあるため、本人の希望で公表されたそうです。この公表は非常に勇気ある行動で、なかなか出来ることではありませんが、出来ることならば多くの方々が見習ってほしいとも願っています。というのも、今回19日にダイアモンド・プリンセス号から下船した後陽性と判明した栃木の女性、栃木県南部としか公表されていませんが、栃木県南部と言えば栃木、小山、足利、佐野地区となります。下船して横浜からの帰宅経路はシャトルバスで最寄り駅に、その後公共交通手段で帰宅、帰宅後発熱したといいますが、その女性が利用した公共交通手段、利用した時間帯などによっては同時刻同じ車両に乗り合わせたかもしれないという不安を抱く人たちも多いと思います。感染を防ぐには出来るだけ詳細な情報を公開してほしいと願っています。

私のクラブC.A.T.CREDOでは5月31日のショー開催は、この感染の拡大が終息の方向に向かうかどうかによって判断していくつもりですが、とりあえず決まっているジャッジさんには（海外の方も含めて）事情を説明した上で一旦コントラクトは白紙に戻し、開催できるという見通しがついてから改めて契約を交わすことに致しました。また、ショーを開催する場合には、マスク着用のジャッジさんもいらっしゃるかもしれないことを考慮して、オーナーさんにはご自宅で猫に接するときはマスク着用し、出来るだけマスクにならしておいていただくようフライヤーで呼びかけようとも考えています。他にもなにか良いアイディアをお持ちの方はトモナリまでお寄せ下さい。

昨日に引き続き「新型コロナウィルス感染とキャットショー」に関して書かせていただきます。

あるクラブでは海外から来日が決まっていたジャッジさんの一人がキャンセルになったそうです。

政府の方針でもイベントに関しては「大型のイベント開催に関する指針」の発表が20日ごろには

あるとのことでしたが、まだ公表されてはいません。中止することの出来ないイベント「冠婚葬祭・

卒業式・入試試験」以外は見合わせるのが望ましいとの見解でしたが主催者の判断に依るという

ことで、キャットショーのケースにはあまり当てはまらないように思えます。

というのも、キャットショーの場合は主催者のクラブとエントリーのオーナーさん達の他に

猫を審査するジャッジ、メカニックを任されるクラーク、マスタークラークさん達の

理解と同意も必要になってくるからです。先のクラブのジャッジキャンセルの件に戻りますが、

私自身3月、4月にはジャッジを依頼されコントラクトを交わしているクラブがいくつかあります。

エントリーの方は自己責任で参加不参加を決定することは出来ますが、クラークさんはともかく

ジャッジの場合は、コントラクトを交わしてしまったらよほどの事情がない限りキャンセルは

出来ません。今の日本のこの現状を「よほどの事情」と、感染の危険があり緊迫した状況と

判断してキャンセルがあったと思います。あるクラブでは一旦キャットショー開催中止と

決定したにもかかわらず、開催中止を中止し開催に至ったようですが、その間のショー主催者

ショーコミッティー間ではどのような意見が出、どのように開催を決定したのかという詳しい

経緯は伺ってみたいものです。また、この際ジャッジ、クラークなどの方達はどう判断したのかと

いうことも伺いたいと思っています。

もう一度繰り返しますが、ジャッジはコントラクトを交わしてしまったらキャンセルできませんが

今のこの状況は「キャンセル可能な緊急事態」としてキャンセルできるのか、それとも

「緊急事態とは言えない」とみてキャンセルできないとするか、3月、4月のショーを予定している

クラブ、招待されているジャッジの方々、クラークさん、マスタークラークさん、どのように

お考えでしょうか？

当クレドでも5月ではありますがキャットショーを予定しています。皆様のご意見を是非

参考にさせていただきたいので、トモナリ個人にご意見をお寄せいただければ幸いです。

付記

イベント会場に集う方々はマスク着用と注意がありますが、キャットショーに関してはエントリーされるオーナーさん、クラークさん他どなたもマスク着用は可能ですが、ジャッジに関してはマスクは着けられません。マスクに反応する猫がいるためです。従って、ジャッジはマスク着用出来ないことも主催クラブの方々はご理解下さい。